One of the better games to try for motion blur effects is Sin and Punishment which uses tons all over the place. glN64() is capable of this, but the game crashes before the game menu loads up so you can't progress any further

(Unless you turn off the HW framebuffer)