I've got the same problem. I think its an emulation glitch. Ive played the psx version and you can use you weapons. And faq's i've read don't say anything about it, they talk about using mines and shooting. So it think you can shoot in the actual n64 game.
