I've noticed a motion blur in other games too, like Zelda Majora's Mask when you go into the menu (maybe in Zelda OoT too, in that game there is also long pause before it goes into the menu).
I'm using a Radeon 8500 128MB RAM (I think it also used to happen with my nForce (GeForce 4/2 MX).