The menu isn't part of the emulator; it's part of the game. Use the buttons you have mapped to the Select and Start buttons to access the party and regular menus, respectively.
EDIT: BTW, that assumes you're playing the original NES version. If you're playing one of the game's ports to another console the controls may be different. Which version of the game are you playing?