permanent fuse movie with the subtitle file

[DreamcastFan]

I have a movie and a .srt file. I know the subs will load up just by opening the movie file. Anyone know how I can permanently fuse the movie with the subtitles?

 

[Doomulation]

Yeah, it's rather simple, but time costly. I suggest you use VirtualDub and Direct VobSub (be sure to install the plugin for vdub too). Using the filter, you can load the subtitles in virtualdub and recompress the video. If you need instructions, let us know =)