Next time don't say you downloaded the game, ok ? This forum doesn't support warez.
Now, about your post, that's strange, since Daemon Tools supports Disc Jugler images. Try to convert it to another format. If it still don't work than your image is corrupt.