Yogi
New member
Currently, i'm trying to translated the menus of the japanese wave racer - shindou edition to english. However, i'm first time doing it. I read the tutorials, it seems pretty straight forward, but i can't seem to get the results.
Initially, i tried replacing the texture from the japanese version with the english version ones. By that i meant taking the texture from the english version & rename according to the japanese file name, it didn't work. Then i tried editing the japanese texture files by just keying english text over the japanese text & save. It also didn't work.
What is wrong with my methods? And what does "Make sure your new texture is exactly 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x of the original size." mean? So if the texture i'm editing is 168 x 11, i save it as 336 x 22, but that didn't work, too.
Help!
Initially, i tried replacing the texture from the japanese version with the english version ones. By that i meant taking the texture from the english version & rename according to the japanese file name, it didn't work. Then i tried editing the japanese texture files by just keying english text over the japanese text & save. It also didn't work.
What is wrong with my methods? And what does "Make sure your new texture is exactly 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x of the original size." mean? So if the texture i'm editing is 168 x 11, i save it as 336 x 22, but that didn't work, too.
Help!