Ok, you want to make sure you're using N-Rages controller plugin. (Options, settings) Now, go to configure controller configuration (options) In N64-Plugin, make sure it's set to MemPak. Now, click on the folder to the right, name the MemPak, and click open.
Re-load the game now. And see if it works.