After some tooling around, I've figured out how to dump, modify, and re-apply textures from N64. So, this means I can officially embark on ...
Perfect Dark HD.
Here's the situation as I see it. I can go through and play through every level, dump every texture, organize them into folders...