Y'know there is no law against you trying them yourself. For starters try:
Jabos D3D 1.5, or 1.4
Glide64 + Evoodoo (you must obtain both of these files, and read the readme)
There are a lot of great plugins out now though, such as TR64s OpenGL plugin, and Unofficial Daedalus plugin.