Loading hi-res textures on OS X

Heyo. So I'm playing around with Mupen64Plus, and I thought of adding a texture pack to one or two games. When I looked at the instructions, saw this:

Somebody said:

To install a high-resolution texture pack for a game, all that you need to do is unzip the archive and put the extracted directory full of images into the right place. On Linux and OSX, this is usually /home/<username>/.local/share/mupen64plus/hires_texture.

Click to expand...

I am assuming the OS X equivalent for this is /users/<username>/.local/share/mupen64plus/hires_texture (/home is inaccessible below a certain point in terminal).
Here's my question: Is there any way I can access this specific directory in Finder? /users/<username>/.local does exist, but I can only seem to access it from terminal (I suspect Unix-style directories such as /.local seem to be locked out of purview by Apple), and I do not want to write a bunch of command line stuff just so I can move a texture pack into an area I can't access normally.
If I cannot, how do I go about changing the default texture pack directory into a directory I can access normally?

I forgot to mention, I am using Mac OS X 10.5.8 and Mupen64Plus v. 1.99.4.

Oh okay, I forgot I could do that. Way to go me. Thanks for the input.