map dump plugin?

No .. since this is proprietary for each game and game engine. There is no real way to do so apart from dumping the complete geometry using one of the many D3D or OGL dumpers. That's the only way I can think of getting the information. Then you have incomplete information because each model etc. is static in that data. (IE it's one giant model).

Cyb