The Quake port for the DS, DSQuake, informs the user that he is missing a file, it is emulation on the DS, topic that i enjoy answering to.
# In the root of your flash card, make a directory named id1
# If you're using the shareware version, copy pak0.pak from that archive into the id1 directory that you just created