Translating....how??

[gandalf]

I interested in translate some game (like banjo-kazooiee) to my native languaje.
What tools i need to translate (text finder,some program to pass from text to hexadecimal and from hex to text ,etc) and where i can find them?

[SubDrag]

ROM compression is not cracked for Banjo-Kazooie, so at the moment you're out of luck. But if you like Banjo you should visit the RWP.

[gandalf]

ok,then.....Zelda OoT, I see a translate, but it´s really bad

[Anton]

Zelda OoT is translated to portugues and to spanish (2 translates available, one in SPANISH, another in South America spanish.)
http://dorando.emuverse.com/html/translations.html?noscript=true
What language in Argentina? Portugues or spanish?

Here's my tutorial about Zelda hacking www.shedevr.org.ru/zelda64rus/n64translation_how-to_eng.zip
May be it helps...

[gandalf]

spanish