PDA

View Full Version : Hebrew not there?


Ogy
December 29th, 2001, 09:21
Hi,
did you notice that there is a limitation to the number of languages in the pj64 menu(or is it the .lng file?).
all the languages are there except hebrew(if you delete one translation from the file hebrew reappears on the language menu).

can you comment on this subject smiff?

also i didn't understand the part about you(Smiff) quitting the support files , because i have translated ver 1.4 and i want to know if i should send it, and if not where should i put it?
Johnny_Rico
December 29th, 2001, 10:14
The problem doesn't happen in windows XP (not that I know of),
I saw it only in 98...
Johnny_Rico
December 29th, 2001, 10:18
Here you go!

It's working very well...
Ogy
December 29th, 2001, 10:32
a win98 problem...
well, anyone who has XP and want the translation, here it is:

oh and BTW johnny if you have any comments, suggestions, etc i would appreciate an e-mail
DuDe
December 29th, 2001, 11:23
Oh, so there IS a Hebrew translation in the language file? Crap, I just created a new one, and translated the whole thing myself :)
Johnny_Rico
December 29th, 2001, 11:32
Originally posted by Ogy
a win98 problem...
well, anyone who has XP and want the translation, here it is:

oh and BTW johnny if you have any comments, suggestions, etc i would appreciate an e-mail

All I can say is THANKS!

It's nice to know we are on the map! :)
Ogy
December 29th, 2001, 11:38
lol... and we will stay there too
Johnny_Rico
December 29th, 2001, 11:46
Interesting to know if other emulators will support hebrew now...
Ogy
December 29th, 2001, 11:57
i translated Daedalus (http://daedalus.boob.co.uk) to hebrew but the emulator is in a mess right now.

i also saw someone translated Kawaks(a CPS2/Neo-Geo Emu) but its really not a great translation
DuDe
December 29th, 2001, 15:18
I`m gonna start translating Nebula next week, it`s my favourite emu
Johnny_Rico
December 29th, 2001, 21:14
Ogy,
Try to post the file on the big emu64 sites.
It's a shame that the work would go to the drainage.

How would people find it in this forum?


Maybe Smiff when he comes back could complie this file to the PJ64 extractable exe?

(It would be really good if he will complie the PJ64 1.4.02 with this hebrew file and some more languages files, it's will end a lot of problems. He can call it PJ64 1.4.03! :) )
Ogy
December 30th, 2001, 17:08
yes , but not a new version though ,
IF he'll do it it will be called "service pack" , i hope he will.

i don't think any of the sites will want it , maybe ngemu though