Is it possible, that for some bizarre reason, inside the sound plugin configuration menu, the functions of Dummy Sound and Audio HLE are inverted??
Dummy sound, when ticked is supposed to null sound, but instead it disables HLE Audio .
HLE Audio, when unticked, is supposed to disable Audio HLE...