This article gives the simple idea of the burning method:
http://www.ehow.com/how_5879107_conv...-rom-file.html
I agree with you, the developers of Skyrim made it adaptable for 360 Skyrim saves to be edited on the pc version by their 'Creation Kit'. So, it is possible to convert it. Especially since microsoft built both systems PC and 360.
*Fanatic 64 likes to bring up people's flaws even though the flaws has nothing to do with the question asked. Oh yeah there goes their favorite saying "not possible". Its possible to convert .gb to .gba, and gcn to wii format. Its possible because of basics, nintendo uses alot of different styles from the original programing, like the wii is basically a different version of Ngamecube. Microsoft built the 360 from their basic coding as well.
As a hacker friend of mine once said