Same problem, any copy of Bomberman 64 The Second Attack has this problem it seems. Aside from a couple other games, I wanted to relive this game from when I was still in elementary school
I'd like to add another problem with the game. It seems that along with the moving left and right problem, my audio has cut out.