I don't think Sixtyforce can use High-Rez textures.
Sixtyforce is written soley by Gerrit and thus doesn't follow N64 Emulator Plugin standards. That being said the only other N64 Emulator for Apple Computers is Mupen and that port is not really kept up.
So, there are no plugins made for Sixtyforce.
